Rok: 2002
Séria: 5
Epizóda: 3
Mladá operátorka asistenční linky 911 zmizí poté, co ji někdo volá do práce a ošklivě jí vyhrožuje. Policisté zjistí, že jen několik dní předtím někdo zabil jejího psa přímo v jejím domě. Zdá se, že pachatelem by mohl být manžel ženy, které pohřešovaná chtěla pomoci coby oběti domácího násilí. Tato stopa se ale ukáže jako lichá. Další stopa vede k…