Rok: 2002
Séria: 5
Epizóda: 9
Policisté tentokrát pátrají po terénním sociálním pracovníkovi, který se ztratil poté, co ve svém zaměstnání podal výpověď z důvodů zklamání ze své práce. Stopa je dovede do venkovské nemocnice, kde se snažil pomoci nemajetné ženě přivést na svět její dítě. Udělal to proto, že konkrétně v jejím případě systém sociální péče selhal a žena, její…