Rok: 2003
Séria: 1
Epizóda: 22
Při výcviku mariňáků se jednomu z nich utrhne skoba, on spadne ze skály a zabije se. Všechno ukazuje na to, že to byla nehoda. NCIS ale přijde na to, že jeho výstroj byla vyměněná za vybavení z měkčího materiálu, tudíž šlo o jasný úmysl. Důležitá akce armády je pozastavena a hrozí, že bude zrušena, pokud se nenajde vrah. NCIS musí přijít na to, co se skutečně…