Rok: 2003
Séria: 2
Epizóda: 7
Vyšetřovatelům se přihlásí válečný veterán z druhé světové války a žádá, aby byl zatčen za to, že zabil svého přítele. Mužovo přiznání zpočátku vypadá jako výplod staré mysli, ale pátrání odhalí pravdu...