Rok: 2010
Séria: 3
Epizóda: 4
Po pátrání po zloději likérů, Nucky s Owenem skončí ukrytí celou noc před federály. Mickey v nepřítomnosti svého šéfa a za vztekání Rothsteina kvůli pozdní dodávce přehlasuje Eliho ohledně telefonátu, který bude mít pro Nuckyho a Gypa dalekosáhlé následky. Margaret propaguje kurzy Dr. Madona na nové klinice pro ženy ve Sv. Terese a setká se tam se známou…