Rok: 2020
Séria: 1
Epizóda: 1
Šestnásťročný Jonáš nastúpi do nemocnice s obavou, že ho čaká najťažšia noc v živote. Nečakaného spojenca objaví v mladom rebelovi Leovi a rýchlo zisťuje, že ich spája viac, ako len rovnaká diagnóza. Leo predstaví Jonášovi nežnú, ale komplikovanú Emu, ktorá sa lieči na oddelení pre poruchy príjmu potravy, a zvláštneho chlapca menom Hugo, ktorý je od…