Rok: 2003
Séria: 3
Epizóda: 14
Tým NCIS se právě připravuje na kurz sensitivity, když se dozvídá, že v Quantiku byly zavražděny dvě ženy korejského původu. K vraždě došlo v domě Malcolma Portera a podle prvních známek musely oběti svého vraha dobře znát. Prvním podezřelým se jeví manžel jedné z obětí, pan Porter, ale je to falešná stopa. Vyšetřování se přesune k manželovi paní…