Rok: 2003
Séria: 3
Epizóda: 20
Ve svém bytě je nalezena zastřelená armádní kryptoložka. Protože velení má informace, že právě z tohoto oddělení unikají informace, má vedení NCIS za to, že žena byla špionem. Jenže pitva odhalí, že byla zastřelena, když byla v bezvědomí. Stopy vedou k zaměstnanci venezuelské ambasády a NCIS ho dlouho považuje za vraha.