Rok: 2003
Séria: 3
Epizóda: 23
Zkušený vyšetřovatel Mark Harmon se tajně setká na lodi se svým informátorem. Ten mu sdělí, že muž, který se vydává za radistu je ve skutečnosti terorista a chce vyhodit muniční základnu námořnictva do povětří. Ale dříve, než předá informaci svému týmu speciálních agentů, dojde na lodi k výbuchu...