Rok: 2012
Séria: 1
EpizĂłda: 1
MladĂ˝ detektiv Steve Arnott po nepovedenĂ© operaci ÄŤelĂ pĹ™eloĹľenĂ a dostane se do protikorupÄŤnĂ jednotky, kterou vede Ted Hastings. Ten ho seznamuje s velmi zvláštnĂm pĹ™Ăpadem, kterĂ˝ budou vyšetĹ™ovat. CĂlem je nedávno dekorovanĂ˝ vrchnĂ detektiv Tony Gates. MezitĂm se ke GatesovÄ› jednotce pĹ™ipojuje nová detektivka Kate Fleming.