Rok: 2003
Séria: 5
Epizóda: 18
Když Jenny Shepardová zaslechne na pohřbu penzionovaného agenta NCIS jméno pana Oshimaidy, zneklidní. Toto slovo, bylo varováním, že akce, kdy se před lety společně s Gibbsem infiltrovali mezi ruské špióny a mrtvý muž byl tey jejich kontaktem, je prozrazena. Je tedy možné, že bývalý agent nezemřel přirozenou cestou... Gibbs informuje vedení o smrti Shepardové a na…