Rok: 2003
Séria: 8
Epizóda: 1
Zkušený vyšetřovatel Leroy Jethro Gibbs a členové jeho týmu agenti Anthony DiNozzo a Timothy McGee, soudní laborantka s brilantním mozkem Abby Sciutoová či patolog Donald Mallard opět řeší delikty, které se stanou uvnitř pěchoty amerického vojenského námořnictva. A to i bez ohledu na jejich hodnost a postavení.