Rok: 2009
Séria: 1
Epizóda: 17
Agenti vyšetřují smrt poddůstojníka, který se zúčastnil ilegálních pouličních závodů a při výbuchu auta zemřel.