Rok: 2009
Séria: 1
Epizóda: 4
Otec nachytá Kurta, jak tancuje, ten se mu snaží vysvětlit, že takhle dnešní kluci trénují a také řekne, že chodí na fotbal. Terri své sestře řekne, že těhotenství jen předstírá, chce to také říci Willovi, sestra jí to však rozmluví. Sue začala dělat v místní televizi, kde radí, co mají ostatní lidé dělat a jak ve svém pořadu “Suein koutek“. Will nedá…