Rok: 2009
Séria: 1
Epizóda: 4
S agentem Barkerem se spojí bývalý kolega Ed Marcus, jemuž je Barker zavázán, a žádá ho o pomoc. Nyní je ve výslužbě a pracuje pro bohatou klenotnickou firmu. Susan Redmanová, zaměstnaná ve firmě již deset let coby zástupkyně ředitele, právě odcizila šperky neuvěřitelné hodnoty. Tvrdí, že kdosi nakazil jejího malého synka smrtelnou nemocí a žádá po ní šperky…