Rok: 2009
Séria: 1
Epizóda: 11
Barker a Ellis se pokoušejí infiltrovat do irské mafie v Chicagu. Zároveň jde o pomstu Conrada, který ztratil svého partnera v utajení. Toho zabil otec dvou bratrů, kteří právě celou mafii vedou. A dochází mezi nimi k rozepři, na kterou doplácejí i nevinní lidé...