Rok: 1969
Séria: 1
Epizóda: 4
Jeff je přinucen dvěma soupeřícími bandami, aby jako neutrál doprovázel vlakem kurýra převážejícího £10,000 z Glasgow do Londýna. Věci se zkomplikují, když se ukáže, že kurýrem je atraktivní blondýnka, přítelkyně jednoho ze zločinců.