Rok: 1969
Séria: 1
Epizóda: 15
Jeffa vyhledá jeho starý přítel Kevin O’Malley a chce po něm pomoc za příslib tučné provize. Jde mu o „záchranu“ půl milionu liber, co se mají stáhnout z oběhu a spálit. Jeff nejprve přirozeně odmítá, ale to, jak má stále hluboko do kapsy, vše změní. O’Mallyeho podfuk však odhalí inspektor Large a má za to, že je to Jeffova práce.