Rok: 1969
Séria: 1
Epizóda: 23
Kancelář Randall a Hopkirk má neobvyklou návštěvu a s neobvyklou prosbou. Přichází Martyho teta Clara a požádá Jeffa o doprovod do Monte Carla. Tvrdí, že má zaručený systém na výhru v ruletě a že hodlá v tamním kasinu vyhrát sto tisíc liber. Svůj úspěšný systém si ale musela nejprve vyzkoušet v Londýně a to nezůstalo bez povšimnutí, takže ji na její cestě…