Rok: 2009
Séria: 2
Epizóda: 6
Vedoucí sboru Will vyhlásí další soutěž mezi kluky a dívkami ve zpěvu. Kurt je stále šikanován místním fotbalistou Davem Karofskym. Když to Will vidí, chce pro Kurta něco udělat, vidí, jak se Kurt očividně trápí, po rozhovoru s ním, trochu upraví pravidla soutěže s tím, že kluci budou zpívat mash-upy písní od dívčích skupin a naopak. Někteří členové sboru,…