Rok: 2003
Séria: 4
Epizóda: 1
Kandi vyždíme a vyhodí Alana, takže mu nezbývá nic jiného, než se vrátit zpět k bratrovi, který už si opět užívá svého mládeneckého života...