Rok: 2004
Séria: 8
Epizóda: 10
Tým léčí nezletilou bezdomovkyni (Brigit Mendler). Když si její zhoršující stav vyžádá invazní operaci, ke které je třeba souhlasu dospělého, přou se House s Adams o to, zda-li by měli zavolat sociálnímu úředníkovi. Pacientka se však přizná, že utekla z domova, kde se snažila pečovat o svoji matku, léčenou na závislost na drogách. Jakmile se však její matka…