Rok: 2006
Séria: 1
Epizóda: 11
Ačkoliv se dohromady nic nestalo, Huff se svou "nevěrou" trápí tak, že se přestává chovat normálně. Marrisa ho pohlcuje víc a víc. Beth stále chystá svou první velkou akci s šéfkuchařem Clayem, takže Huffovy zmatky vůbec nevnímá. Že se Beth ke Clayovi chová nestandardně je jasné i z reakcí Byrda. Večer se Huff na slavnostní akci opije a slovně na něj zaútočí.…