Rok: 2006
Séria: 1
Epizóda: 6
Rusell najde starého kubánského uprchlíka, který říká, že ztratil svou rodinu potom, co se objevila ve vodě ta zvláštní světla. Rusell se tedy rozhodne, že konečně chytí jednu z těch tajemných oranžově světélkujících věcí.