Rok: 2006
Séria: 1
Epizóda: 12
Russell znovu navštíví Mariel a přitom zjistí, že Tom Underlay vzal děti na neplánované prázdniny, aniž by se zeptal, zda s tím Mariel souhlasí. Navíc si všimne, že se kdosi skrývá ve stínu za Marieliným domem.