Rok: 2006
Séria: 1
Epizóda: 16
Christina s Derekem jsou pořád na útěku. Potřebují se dostat pryč z Homesteadu, a proto přepadnou stanici rangerů a ukradnou člun a proviant. Jenže když jim dojde benzín, ukryjí se v loveckém srubu. Christina po dobu cesty prošla podivnou přeměnou. Její břicho se ohromně zvětšilo, jako kdyby měla každou chvíli rodit.