Rok: 2005
Séria: 2
Epizóda: 3
Bradin po návratu do surfařského týmu slaví velké úspěchy, horší je to ve škole, a to je zdrojem neustálých konfliktů mezi ním a Avou. Jay Bradinovi řekne, že si nemá brát příklad z něj, on sám odešel ze školy, aby se věnoval závodně surfu, a jak dopadl. Johnny s Monou chystají restauraci, zatím ji hlavně bourají. Když jde kolem Ava, Johnny vyběhne a dají se do…