Rok: 2005
Séria: 2
Epizóda: 10
Ava cestuje se Susannah obchodně po Evropě, děti hodila na krk Johnnymu. Bradin si ze závodů v Los Rosado přivezl nového kamaráda Bryce, který na něj má špatný vliv: pijou pivo, čas marní sledováním videoher a posedáváním po barech, a hlavně z něj ta partička, co se na něj nalepila, tahá peníze, které si vydělal reklamou jako "Wave Crasher".