Rok: 2005
Séria: 3
Epizóda: 3
V televizi má běžet vzpomínkový pořad o střelbě na plese na konci roku a všichni se rozhodují, zda se na to budou dívat.