Rok: 2005
Séria: 3
Epizóda: 6
Ashley dostane nabídku nazpívat vzpomínkové album s písněmi svého otce. Aiden očekává dopis, zda se dostal či nedostal na univerzitu. Chelsea se udělá špatně ve škole, a tak ji Glen zaveze do nemocnice.