Rok: 2007
Séria: 4
Epizóda: 10
Serena, Blair, Dan, Chuck, Eric, Lily a Rufus se ocitnou tváří v tvář v krizi, když je hospitalizován člen jejich rodiny. Nate se snaží pomoci svým rodičům, Kapitánovi a Anne, hodit jejich složitou minulost za hlavu a usmířit se.