Rok: 2005
Séria: 4
Epizóda: 3
Do kavárny plné lidí vjelo auto. Jeden muž je mrtvý a dalších osm lidí je zraněných. Podle dostupných informací řídil 17letý Kyle Clippard, který se po nehodě nachází v nemocnici v kritickém stavu. Vyšetřovatele zarazí zranění, která Kyle utrpěl – kromě těch od nehody zaznamenali totiž, že ho kdosi i kopl po nehodě do hlavy. Probírá se možnost, zda nešlo o…