Rok: 2005
Séria: 5
Epizóda: 8
FBI je přivolána ke kolizi nákladního a osobního vlaku. Protože vlak převážel nebezpečný odpad, existuje podezření, že by se mohlo jednat i o teroristický čin. Od této chvíle nastává pro Donův tým boj s časem, protože z jednoho cisternového vagonu uniká nebezpečný plyn a ohrožuje tak životy lidí uvězněných uvnitř osobního vlaku. Poslední, kdo byl vytažen…