Rok: 2022
Séria: 1
Epizóda: 1
Arnau a Mar se bojí, že když na trůn usedne nový král, půjde jim o krk. Hugo musí kvůli tragédii opustit rodinu a začne se učit řemeslo.