Rok: 2022
Séria: 1
Epizóda: 3
Kirby s Danem se zahledí do minulosti a odhalí několik odložených případů, které jsou si nápadně podobné. Harper se začne nebezpečně zajímat o Dana.