Rok: 2005
Séria: 3
Epizóda: 10
Earl s Randym jsou vysláni na tajnou misi. Musejí v co nejkratší době dopadnout uprchlého vězně. Situaci jim ale komplikují problémy, které mají mezi sebou. A Joy se rozhodne neotálet s porodem už ani chvíli…