Rok: 2003
Séria: 1
Epizóda: 8
Hledajíc povyražení, vpadnou Brooke a Peyton na kolejní večírek. Vše se zvrtne, když jeden z kluků zdroguje Peyton. Brooke zavolá na pomoc Lucase a jejich společná starostlivost o spící kamarádku přiměje Lucase dívat se na Brooke v novém světle. Haley dává Nathanovi druhou šanci a vyrážejí na svou první schůzku.