Rok: 1998
Séria: 1
Epizóda: 4
V průběhu bouřlivého roku 1968 se Susan Bormanová děsí manželovy blížící se mise na oběžnou dráhu Měsíce.