Rok: 2012
Séria: 1
Epizóda: 2
Aby zachránil Dannyho, rozhodne se Miles požádat o pomoc Noru, rebelku bojující proti Milici. Mezitím se Aaron svěří Maggie a Danny zjistí, čeho všeho je kapitán Neville schopný.