Rok: 2012
Séria: 1
Epizóda: 8
Nolan má rande s holkou, a Charlie zvažuje, že na něj přijde, aby Nolanovi pomohl. Jenže se nesmí zapojovat do soukromých životů pacientů. Přesto to poruší a na rande jde. Jenže to se díky Charliemu zvrtne a Nolan dostane kopačky. Charlie to chce napravit a tak je k sobě pozve na terapii a na té terapii za Nolanovi nepřítomnosti zjistí, že jeho holka je šílená.