Rok: 2009
Séria: 4
Epizóda: 14
CHARLIE BEWLEY ZE SÁGY STMÍVÁNÍ JAKO JEDEN Z PĚTKY LOVCŮ - Na ostrově má Damon ošklivou potyčku s lovcem jménem Vaughn a uvědomí si, že je jedním z Pětky. Stefan přiznává Eleně své skutečné pocity ohledně možnosti stát se znovu člověkem. Když je náhle odhalena nová ohromující informace ohledně léku, mění se tím sázky pro každého. Jeremy pomáhá Bonnie…