Rok: 2003
Séria: 2
Epizóda: 6
Noc odvahy skončila v novém rozeskupení a blížící se meteorovou smršť chce Lucas strávit s Annou co nejvíc romanticky. Andy překvapí Karen večeří, Keith pro Jules na jejich první schůzce uvaří. Brooke splétá plány na tvorbu pro obě strany prospěšného vztahu s Felixem. Peyton hledá vystoupení vhodné pro otevření klubu.