Rok: 2011
Séria: 1
Epizóda: 18
Když Emily objeví další děsivé tajemství Graysonových, rozhodne se, že je nechá zaplatit tu nejvyšší možnou cenu. Vztah Declana a Charlotte se po jeho výpovědi u Danielova soudu promění v prach. Victoriin pěšák je zapleten do Emilyny ďábelsky promyšlené operace.