Rok: 1989
Séria: 11
Epizóda: 10
Simpsonovi vyrážejí na hory. Homer na lyžích sjíždí černou sjezdovku, Líza si půjčí běžky, Bart skateboard, Maggie nevystupuje z lanovky a Marge v bufetu popíjí grog, aby se nezranila… a na nohu jí spadnou nástěnné hodiny.