Rok: 2022
Séria: 1
Epizóda: 2
Tremerová vyřeší pár věcí a pokusí se přesvědčit svoji matku k evakuaci. Městem se šíří zvěsti o blížící se povodni a obyvatelé začnou panikařit.