Rok: 2004
Séria: 1
Epizóda: 5
Doktor Kleist se snaží pomoci ulehčit svému pacientovi poslední dny jeho života. Do toho v městečku dojde k přepadení čerpací stanice.