Rok: 2004
Séria: 1
Epizóda: 3
Doktor Kleist vezme syna Petera na trénink rogalistů. Létání se mu hned zalíbí, ale ukáže se, že jeho nový instruktor je vážně nemocný.