Rok: 1971
Lucky Luke přijíždí do nově založeného města Sedmikráskova (Daisy Town), které je sužované násilím, což brzy pochopí a začne proto ve městě sjednávat pořádek. Uplyne krátká doba a z Lucky Lukea se stává šerif v poklidném městě očištěném od zločinu. Situace je naprosto klidná a nikdo netuší blížící se hrozbu. Do města totiž míří obávaní bratři…