Rok: 2016
Pokračování přímo navazuje na . Sean Lau nyní zastává úřad policejního komisaře, M.B. Lee požádal o odchod do důchodu, jeho syn Joe sedí ve vězení a ukradená dodávka se stále nenašla. Po pohřbu zavražděných policistů během operace Studená válka se ovšem Lauovi znovu ozvou únosci, že mají jeho ženu a požadují za ni propuštění Joea. Lau se jim rozhodne…