Rok: 2013
Policejního detektiva Alexe Steinera opustí žena a tak s mladším bratrem Tommym vyráží do baru, zapít špatné zprávy. Když se pozdě večer vracejí domů, je Tommy před svým bytem přepadem a postřelen dvěma muži, kteří po incidentu okamžitě zmizí. Ritě, pohotovostní lékařce, se jen stěží podaří Tommyho stabilizovat. Domnívá se, že Tommyho vnitřní krvácení…